kW (kilowatt)

Motorizzazioni e tecnologie

Definizione

Il kW (kilowatt) è l’unità del Sistema Internazionale (SI) per la potenza: 1 kW = 1.000 watt e 1 W equivale a 1 joule al secondo (BIPM, SI Brochure). In ambito automotive indica la potenza erogata dal gruppo propulsore, riportata in sede di omologazione e nei documenti di circolazione. La misurazione ai fini omologativi avviene in kW secondo il Regolamento UNECE n. 85, che definisce la “potenza netta” dei motori a combustione interna e la “potenza massima per 30 minuti” dei sistemi di trazione elettrica (UNECE R85). Nei documenti di circolazione UE/Italia, la potenza massima in kW è indicata al campo P.2 della carta di circolazione/Vehicle Registration Certificate, come previsto dalla Direttiva 1999/37/CE (allegato I, codice P.2). Nei listini o nel linguaggio comune compare talvolta il cavallo vapore (CV), unità non SI; per confronti regolamentari e per le pratiche amministrative la grandezza di riferimento è il kW (BIPM; Direttiva 1999/37/CE).

Termini correlati

Domande frequenti